Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"It" es un pronombre que se puede traducir como "lo", y "her" es un adjetivo que se puede traducir como "su". Aprende más sobre la diferencia entre "it" y "her" a continuación.
it(
iht
)
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p.ej. ella).
1. (objeto directo)
a. lo (masculino)
I couldn't believe it.No lo podía creer.
b. la (femenino)
Buy some meat and cook it.Compra carne y cocínala.
2. (objeto indirecto)
a. le
Why did you give it a name? It's a bike!¿Por qué le diste un nombre? ¡Es una bicicleta!
3. (después de una preposición)
a. él (masculino)
Here's the envelope. There's something inside it.Aquí esta el sobre. Hay algo dentro de él.
b. ella (femenino)
The child jumped into the bed, convinced that there was something under it.El niño brincó sobre la cama, convencido de que había algo debajo de ella.
c. ello (neutro)
Forget about it!¡Olvídate de ello!
4. (personal)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
I don't think it will fit in the car.No creo que cabrá dentro del coche.
It is heavier than I thought.Pesa más de lo que pensaba.
5. (impersonal)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
It was a foggy night.Era una noche nublada.
It's raining cats and dogs out there!¡Está lloviendo a cántaros afuera!
IT
Una abreviación es la representación reducida de una palabra o grupo de palabras (p.ej. "OVNI" = "objeto volador no identificado."; "pág." = "página").
abreviación
6. (tecnología de la información)
a. TI
Julian works in the university's IT department.Julián trabaja en el departamento de TI de la universidad.
Copyright © Curiosity Media Inc.
her(
huhr
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (posesivo)
a. su
Her children are very bright.Sus hijos son muy inteligentes.
I cannot stand her attitude any longer.Ya no puedo soportar más su actitud.
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p.ej. ella).
2. (personal)
a. ella (uso enfático)
Please, explain it to her.Por favor, explícaselo a ella.
b. la (objeto directo)
I love her, but she loves someone else.La amo, pero ella ama a otro.
c. le (objeto indirecto)
Give her all the money she needs!¡Dale todo el dinero que necesite!
3. (posesivo)
a. el suyo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
, la suya
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
My house is nice and warm unlike hers.Mi casa está calentita, no como la suya.
My son is sportier than hers.Mi hijo es más deportista que el suyo.
b. el de ella
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
, la de ella
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Have you seen my sister's new car? Hers is more expensive than mine, of course!¿Viste el coche nuevo de mi hermana? El de ella es más caro que el mío, ¡por supuesto!
We both bought new skirts but hers looks better than mine.Las dos nos compramos faldas nuevas pero la de ella le queda mejor que la mía.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES