Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Guide me" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "guiarme", y "hold me" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "abrazarme". Aprende más sobre la diferencia entre "guide me" y "hold me" a continuación.
guide me(
gayd
 
mi
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p.ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1. (dirigirme)
a. guiarme
I am not distressed when I make a mistake. The way I see it, my past mistakes are going to guide me in the future.No me angustia cuando cometo un error. A mi entender, mis errores del pasado van a guiarme en el futuro.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).
frase
2. (imperativo; usado para dirigirse a una persona)
a. guíame
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(singular)
If I am lost, guide me.Si me he perdido, guíame.
b. guíeme
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
(formal)
(singular)
Mrs. Sullivan, I do not have any role models in my life. Please guide me and teach me so that I don't make bad decisions.Srta. Sullivan, no tengo ningunos modelos de seguir en mi vida. Por favor, guíeme y enséñeme para que no haga malas decisiones.
3. (imperativo; usado para dirigirse a varias personas)
a. guíenme (plural)
Mom and Dad, don't make me do this on my own. Guide me in the right direction.Mamá y papá, no me obliguen a hacer esto solo. Guíenme en el camino correcto.
Copyright © Curiosity Media Inc.
hold me(
hold
 
mi
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p.ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1. (aguantarme)
a. abrazarme
My sister held me until I stopped crying.Mi hermana me abrazó hasta que dejé de llorar.
2. (detener)
a. retenerme
The police wanted to hold me for questioning but they had no warrant.La policía quería retenerme para interrogarme pero no tenía orden de arresto.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).
frase
3. (imperativo)
a. abrázame
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(singular)
Mommy, hold me!¡Mamá, abrázame!
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English
REDES SOCIALES
APPLICACIONES