Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Gosh" es una interjección que se puede traducir como "vaya", y "god" es un sustantivo que se puede traducir como "el dios". Aprende más sobre la diferencia entre "gosh" y "god" a continuación.
gosh(
gash
)
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p.ej.¡Órale!).
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(usado para expresar sorpresa o enfatizar)
a. vaya
Gosh! I didn't know you'd gotten married.¡Vaya! No sabía que te habías casado.
b. cielos
Gosh! You've lost a lot of weight, haven't you?¡Cielos! Has perdido mucho peso, ¿verdad?
c. caramba
Gosh, it's really late!¡Caramba, sí que es tarde!
Copyright © Curiosity Media Inc.
god(
gad
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (ídolo)
a. el dios
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
, la diosa
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Most of the families we visited in Bangalore had gods in their house.La mayoría de las familias que visitamos en Bangalore tenía dioses en la casa.
2. (persona influyente)
a. el dios
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
, la diosa
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Bowie features on the list of rock gods.Bowie figura en la lista de los dioses del rock.
God
Un nombre propio es un sustantivo que se refiere al nombre de una persona, un lugar o una cosa.
nombre propio
3. (ser sobrenatural)
a. Dios
The priest spoke to the parishioners about God.El sacerdote habló con los feligreses acerca de Dios.
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p.ej.¡Órale!).
4. (usado para expresar sorpresa, enojo, fastidio, etc.)
a. Dios
Oh, God! The bull escaped its pen!¡Ay, Dios! ¡El toro se escapó del corral!
b. Dios mío
God! What a gorgeous painting!¡Dios mío! ¡Qué magnífico cuadro!
gods
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
sustantivo plural
5.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(teatro) (Reino Unido)
a. el gallinero
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Be sure to take your binoculars if you're going to be sitting up in the gods.Asegúrate de llevar los binoculares si te vas a sentar en el gallinero.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English
REDES SOCIALES
APPLICACIONES