Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Go ahead" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "seguir adelante", y "sure" es un adjetivo que se puede traducir como "seguro". Aprende más sobre la diferencia entre "go ahead" y "sure" a continuación.
go ahead(
go
 
uh
-
hehd
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p.ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1. (continuar)
a. seguir adelante
The event will go ahead rain or shine.El evento seguirá adelante llueva o truene.
2. (avanzar)
a. adelantarse
I'll stay here and wait for them; you go ahead.Yo me quedo aquí para esperarlos; tú adelántate.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).
frase
3. (imperativo)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Can I have an apple? - Go ahead!¿Puedo tomar una manzana? - ¡Por supuesto!
Could I get by, please? - Yes, go ahead.¿Podría pasar, por favor? - Sí, adelante.
Copyright © Curiosity Media Inc.
sure(
shuhr
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (convencido)
a. seguro
Are you sure that you want to eat another donut?¿Estás seguro de que quieras comer otra dona?
2. (confiado)
a. seguro
Michael Jordan stepped onto the court, sure that he could beat Karl Malone.Michael Jordan entró a la cancha, seguro que podría vencer a Karl Malone.
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).
3. (ciertamente)
a. de veras
Her new boyfriend sure is handsome.Su nuevo novio de veras es buenmozo.
b. de verdad
It sure is hot in the Sahara Desert.De verdad que hace calor en el desierto del Sahara.
c. sí que
It sure is coming down out there!¡Sí que está lloviendo afuera!
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p.ej.¡Órale!).
4. (por supuesto)
a. claro
Do you want to go to the movies? - Sure!¿Quieres ir al cine? - ¡Claro!
b. cómo no
Thanks for helping me out. - Sure!Gracias por ayudarme. - ¡Cómo no!
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES