Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Earned" es una forma de "earn", un verbo transitivo que se puede traducir como "ganar". "Given" es un adjetivo que se puede traducir como "dado". Aprende más sobre la diferencia entre "given" y "earned" a continuación.
given(
gih
-
vihn
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (especificado)
a. dado
The friends made an agreement to meet at a given location, but she was the only one who showed up.Los amigos se pusieron de acuerdo para encontrarse en un lugar dado, pero ella fue la única que se presentó.
b. determinado
On the given day, all of the agents will activate behind enemy lines.El día determinado, todos los agentes se activarán tras las líneas enemigas.
2. (dispuesto)
a. dado
Some schizophrenics are given to experiencing hallucinations.Algunos esquizofrénicos son dados a experimentar alucinaciones.
Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (Corrió por la calle.).
3. (visto que)
a. dado
Given the violence reported there in the news, I think it would be best if we didn't go.Dada la violencia reportada allí en las noticias, creo que sería mejor si no fuéramos.
Una conjunción es una palabra que sirve para unir palabras, frases, claúsulas u oraciones (p.ej. La gata y el perro jugaron juntos.).
4. (considerando)
a. dado que
Given she's only eight months old, it's amazing to see her walking already.Dado que tiene solo ocho meses, es asombroso verla caminar ya.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
5. (hecho obvio)
a. el dato conocido
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
It's a given that if we leave the house five minutes late, we'll get there 15 minutes late.Es un dato conocido que si nos vamos de casa cinco minutos tarde, llegaremos 15 minutos tarde.
Copyright © Curiosity Media Inc.
earn(
uhrn
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (ingresar)
a. ganar
Did she earn a lot working for that company?¿Ganó mucho trabajando para aquella empresa?
b. cobrar
How much do you earn per hour?¿Cuánto cobras por hora?
2. (educación)
a. obtener
In 1980, Johnson earned a master's degree in Electronics.En 1980, Johnson obtuvo un título de máster en electrónica.
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
3. (recibir)
a. ganarse
He earned a decent living as a bartender.Se ganaba una buena vida como bárman.
The singer earned the audience's respect.El cantante se ganó el respeto del público.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English
REDES SOCIALES
APPLICACIONES