Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"En" es una preposición que se puede traducir como "in", y "conseguir" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to get". Aprende más sobre la diferencia entre "en" y "conseguir" a continuación.
en(
ehn
)
Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (Corrió por la calle.).
1. (indica lugar)
a. in
Hay comida ya preparada en el supermercado.There's ready-made food in the supermarket.
b. on
Puedes poner los cubiertos en la mesa. You can put the silverware on the table.
2. (indica tiempo)
a. on
En 1969, aterrizamos en la luna.In 1969, we landed on the moon.
3. (indica modo)
a. in
Si un oso te persigue, corre en zigzag.If a bear is chasing you, run in a zig-zag formation.
Copyright © Curiosity Media Inc.
conseguir(
kohn
-
seh
-
geer
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (obtener o recibir)
a. to get
Consiguió su licencia de conducir en junio.He got his driver's license in June.
Si quieres una entrada, ya sabes dónde conseguirla.If you want a ticket, you know where to get it.
b. to obtain
Consiguió la residencia y se puede quedar en el país.He obtained residency and can stay in the country.
c. to win
Sam Rockwell consiguió el Óscar al mejor actor de reparto en 2018.Sam Rockwell won the Oscar for best supporting actor in 2018.
2. (realizar un objetivo)
a. to achieve
Ese hombre consiguió todas sus metas profesionales.That man achieved all his career goals.
b. to manage
No conseguí convencerlo para que se viniera a la playa con nosotros.I didn't manage to convince him to come to the beach with us.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES