Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Empresa" es un sustantivo que se puede traducir como "company", y "compañía" es un sustantivo que también se puede traducir como "company". Aprende más sobre la diferencia entre "empresa" y "compañía" a continuación.
empresa(
ehm
-
preh
-
sah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (negocio)
a. company
Establecieron una empresa con fondos públicos.They set up a company with public funding.
b. business
Siempre he querido tener mi propia empresa.I've always wanted to have my own business.
c. firm
Elena trabaja en una empresa consultora en la ciudad.Elena works at a consulting firm in the city.
d. enterprise
La empresa privada se enfrenta a grandes retos hoy en día.Nowadays private enterprise is facing big challenges.
e. venture
Se juntaron los hermanos para formar una empresa de inversiones.The brothers got together to form an investment venture.
2. (dirección)
a. management
La empresa no se hace responsable por daños o robos.Management is not liable for damage or theft.
3. (iniciativa)
a. undertaking
Los senderistas embarcaron en una empresa ardua.The hikers embarked on an arduous undertaking.
b. venture
Los marinos decidieron abandonar la empresa de atrapar a una sirena.The sailors decided to abandon their mermaid-catching venture.
c. enterprise
Complacer a los maestros tanto como a los adminstrativos es una empresa difícil.Pleasing the teachers as well as the adminstrators is a difficult enterprise.
Copyright © Curiosity Media Inc.
compañía(
kohm
-
pah
-
nyee
-
ah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (empresa)
a. company
Nuestra compañía tiene oficinas en cuatro ciudades diferentes.Our company has offices in four different cities.
b. firm
Mi papá dimitió de Microsoft para montar su propia compañía de software.My dad quit his job at Microsoft to set up his own software firm.
2. (acompañante)
a. company
Vivo solo en las montañas, pero mi perro me hace compañía.I live alone in the mountains, but my dog keeps me company.
3. (militar)
a. company
La Compañía Easy peleó en la Batalla de las Ardenas.Easy Company fought in the Battle of the Bulge.
4. (teatro)
a. company
Nuestra compañía teatral fue fundada en 1999 por un pequeño grupo de actores.Our theater company was founded in 1999 by a small group of actors.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English
REDES SOCIALES
APPLICACIONES