Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Doctor" es un sustantivo que se puede traducir como "doctor", y "licenciado" es un sustantivo que se puede traducir como "graduate". Aprende más sobre la diferencia entre "doctor" y "licenciado" a continuación.
el doctor, la doctora(
dohk
-
tohr
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).
1. (médico)
a. doctor
El bebé no se encuentra bien. - Ok, hay que llamar al doctor Reyes.The baby isn't feeling well. - Ok, we should call Doctor Reyes.
2. (educación)
a. doctor
La novia de Ricky es doctora en economía.Ricky's girlfriend is a Doctor of Economics.
3. (religión)
a. doctor
El Papa Francisco nombró a San Gregorio de Narek como Doctor de la Iglesia.Pope Francis named St. Gregory of Narek a Doctor of the Church.
Copyright © Curiosity Media Inc.
el licenciado, la licenciada(
lee
-
sehn
-
syah
-
doh
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).
1. (graduado universitario)
a. graduate
La nueva profesora es licenciada en psicología de la Universidad de Los Andes.The new teacher is a graduate in psychology from Los Andes University.
2. (jurídico; tratamiento)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
Regionalismo que se usa en México
(México)
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
(Puerto Rico)
a. Mr. (masculino)
El licenciado Fernández es experto en derecho penal.Mr. Fernandez is an expert in criminal law.
b. Ms. (femenino)
La licenciada Blanco les representará.Ms. Blanco will be representing you.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
3. (soldado)
a. discharged
Muchos soldados licenciados regresaron a sus hogares con lesiones graves.Many discharged soldiers returned home with severe injuries.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES