Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Divino" es un adjetivo que se puede traducir como "divine", y "devoto" es un adjetivo que se puede traducir como "devout". Aprende más sobre la diferencia entre "divino" y "devoto" a continuación.
divino(
dee
-
bee
-
noh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (religioso)
a. divine
Mi abuela decía que los milagros existen y son obra del poder divino.My grandmother used to say that miracles exist and they are the work of the divine power.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(maravilloso)
a. divine
Este bolso es divino, creo que voy a comprármelo.This purse is divine; I think I will buy it.
b. heavenly
¡Te ves divina en ese vestido! Realza tu belleza.You look heavenly in that dress! It enhances your beauty.
c. delightful
Este apartamento es divino para una pareja por su tamaño.Because of the size, this apartment is delightful for a couple of your sie.
d. lovely
¡Qué cachorro tan divino has adoptado!You have adopted such a lovely puppy!
Copyright © Curiosity Media Inc.
devoto(
deh
-
boh
-
toh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (religioso)
a. devout (persona)
Francisco es un católico devoto que va a misa todos los días.Francisco is a devout Catholic who hears mass every day.
b. devotional (objeto o lugar)
Entre las obras exhibidas, se incluyen bellas pinturas devotas.The works exhibited include beautiful devotional paintings.
2. (fiel)
a. devoted
Woodhouse fue un mayordomo devoto que trabajó para la familia por décadas.Woodhouse was a devoted butler who worked for the family for decades.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).
3. (religioso)
a. devotee
Mis amigos son devotos de Krishna.My friends are Krishna devotees.
4. (aficionado)
a. fan
Me convertí en devoto del aeromodelismo cuando mi padre me regaló mi primer avión.I became a fan of aeromodelling when my father bought me my first airplane.
b. devotee
A los devotos de Shakespeare no les gustó esta interpretación moderna de Romeo y Julieta.Devotees of Shakespeare didn't like this modern interpretation of Romeo and Juliet.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES