Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Ayuda" es una forma de "ayudar", un verbo transitivo que se puede traducir como "to help". "Dios" es un sustantivo que se puede traducir como "god". Aprende más sobre la diferencia entre "dios" y "ayuda" a continuación.
el dios, la diosa(
dyohs
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).
1. (ser sobrenatural)
a. god (masculino o ambos géneros)
Marte era el dios romano de la guerra.Mars was the Roman god of war.
Los antiguos griegos creían en muchos dioses.The ancient Greeks believed in many gods.
b. goddess (femenino)
Venus era la diosa romana del amor.Venus was the Roman goddess of love.
2. (persona influyente)
a. god (masculino o ambos géneros)
Para mí, Kurt Cobain era el supremo dios del rock.Kurt Cobain was the ultimate rock god for me.
b. goddess (femenino)
Ingrid Bergman era una diosa del cine.Ingrid Bergman was a movie goddess.
Dios
Un nombre propio es un sustantivo que se refiere al nombre de una persona, un lugar o una cosa.
nombre propio
3. (ser sobrenatural)
a. God
Según la Biblia, Dios creó el mundo en siete días.According to the Bible, God created the world in seven days.
Copyright © Curiosity Media Inc.
ayudar(
ah
-
yoo
-
dahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (asistir)
a. to help
¿Puedes ayudarme a mover este sofá?Can you help me move this sofa?
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
2. (colaborar)
a. to help
Si quieres ayudar, puedes barrer las hojas del jardín.If you want to help, you can sweep the leaves in the garden.
ayudarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
3. (valerse de algo)
a. to use
Ayúdate de un trozo de pan para llevar la comida al tenedor.Use a piece of bread to push the food on to your fork.
b. to make use of
No se pudieron ayudar de la harina que sobró.They couldn't make use of the flour that was left over.
Un verbo recíproco es un verbo que indica que dos sujetos o más ejercen una acción sobre sí mismos (p.ej. Ellos se abrazan.).
4. (asistirse)
a. to help each other
Los dos hermanos están muy unidos y se ayudan mucho.The two brothers are very close and they help each other a lot.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES