Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Dije" es un sustantivo que se puede traducir como "charm", y "pendiente" es un adjetivo que se puede traducir como "pending". Aprende más sobre la diferencia entre "dije" y "pendiente" a continuación.
dije(
dee
-
heh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (joyería)
a. charm
Hillary lleva una pulsera con muchos dijes.Hillary is wearing a bracelet with a lot of charms.
b. locket
Amanda tiene una foto de su hija en un dije.Amanda has a photo of her daughter in a locket.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
2. (simpático) (Cono Sur)
a. nice
Renata es una muchacha muy dije.Renata is a very nice girl.
Copyright © Curiosity Media Inc.
pendiente(
pehn
-
dyehn
-
teh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (no resuelto)
a. pending
Todavía tenemos muchos asuntos pendientes.We still have many issues pending.
2. (sin pagar)
a. outstanding
Tienen una deuda pendiente conmigo.They have an outstanding debt with me.
3. (atento)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Estaban pendientes de noticias del pueblo después del tornado.They were waiting on news from the town after the tornado.
Estaremos pendientes de tu hijo.We'll keep an eye on your son.
4. (inclinado)
a. sloping
La casa está sobre un terreno pendiente.The house is on sloping ground.
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
5. (superficie inclinada)
a. slope
Subimos la pendiente en bicicleta.We cycled up the slope.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
6. (joyería)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. earring
Le voy a regalar a mi mamá unos pendientes hermosos.I'm going to give my mom a pair of beautiful earrings.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES