Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Detrás de" es una preposición que se puede traducir como "behind", y "al lado" es un adverbio que se puede traducir como "nearby". Aprende más sobre la diferencia entre "detrás de" y "al lado" a continuación.
detrás de(
deh
-
trahs
 
deh
)
Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (Corrió por la calle.).
1. (en general)
a. behind
Los motivos detrás de sus acciones son claros.The motives behind her actions are clear.
b. after
¿Quién es Celia? - Es la muchacha detrás de Felipe en la fila.Who is Celia? - She's the girl after Felipe in line.
Copyright © Curiosity Media Inc.
al lado(
ahl
 
lah
-
doh
)
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).
1. (indica proximidad)
a. nearby
No me tarda mucho llegar a la oficina porque vivo aquí al lado.It doesn't take me long to get to work because I live nearby.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES