Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Después de comer" es una frase que se puede traducir como "after lunch", y "mesa" es un sustantivo que se puede traducir como "table". Aprende más sobre la diferencia entre "después de comer" y "mesa" a continuación.
después de comer(
dehs
-
pwehs
 
deh
 
koh
-
mehr
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).
frase
1. (a mediodía)
Regionalismo que se usa en México
(México)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. after lunch
Después de comer, tomamos una siesta.After lunch, we took a nap.
b. after having lunch
Por lo general, tengo sueño después de comer.I generally feel sleepy after having lunch.
2. (a la noche)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. after dinner
Después de comer, hicimos una caminata a la luz de la luna.We took a stroll in the moonlight after dinner.
b. after having dinner
Después de comer a la luz de las velas, le propuso matrimonio.After having dinner by the candlelight, he proposed to her.
Copyright © Curiosity Media Inc.
mesa(
meh
-
sah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (mueble)
a. table
Su nueva mesa de entrada está hecha de madera recuperada.Her new entry table is made of reclaimed wood.
b. desk
Me gusta tener mi mesa en el trabajo muy organizada.I like to keep my desk at work very tidy.
2. (comité)
a. committee
Lo han nombrado presidente de la mesa.He has been appointed chairman of the committee.
b. board
La mesa directiva se junta los viernes.The governing board meets on Fridays.
3. (geografía)
a. plateau
Desde la mesa se podía ver todo el horizonte.We could see the whole horizon from the plateau.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES