Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Desordenado" es un adjetivo que se puede traducir como "messy", y "desorganizado" es un adjetivo que se puede traducir como "disorganized". Aprende más sobre la diferencia entre "desordenado" y "desorganizado" a continuación.
desordenado(
dehs
-
ohr
-
deh
-
nah
-
doh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (en desorden)
a. messy
Odio cocinar en una cocina desordenada.I hate cooking in a messy kitchen.
b. untidy
Vivía solo y tenía siempre la casa muy desordenada.He lived alone and his house was always very untidy.
c. disorganized
No puedo trabajar con el escritorio desordenado.I can't work at a disorganized desk.
d. disorganised (Reino Unido)
Nadie sabe lo que tiene que hacer ¡Vaya sitio más desordenado!Nobody knows what they're supposed to do. What a disorganised place!
2. (que no es ordenado)
a. untidy
Mi hijo es tan desordenado que yo he acabado por no entrar en su habitación.My son is so untidy that I've ended up not going into his room.
b. messy
Soy desordenada, pero limpiar la casa, la limpio.I am messy, but I do clean the house.
3. (caótico)
a. disorderly
Viaja mucho y lleva una vida muy desordenada.She travels a lot and leads a very disorderly life.
4. (sin seguir el orden numérico)
a. out of order
Me has devuelto las páginas completamente desordenadas.You gave me back the pages totally out of order.
Copyright © Curiosity Media Inc.
desorganizado(
dehs
-
ohr
-
gah
-
nee
-
sah
-
doh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (en general)
a. disorganized
¡Tu escritorio es un desastre! ¿Cómo puedes ser tan desorganizado?Your desk is a mess! How can you be so disorganized?
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES