Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Descollar" es un verbo intransitivo que se puede traducir como "to stand out", y "sobresalir" es un verbo intransitivo que se puede traducir como "to stick out". Aprende más sobre la diferencia entre "descollar" y "sobresalir" a continuación.
descollar(
dehs
-
koh
-
yahr
)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
1. (sobresalir)
a. to stand out
La iglesia de 75 metros descolla por ser el edificio más alto de la ciudad.The 75-meter church stands out as the tallest building in the city.
2.
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
(destacarse)
a. to stand out
Kori ha estudiado mucho porque quiere descollar entre sus compañeros.Kori has been studying a lot because she wants to stand out among her peers.
Copyright © Curiosity Media Inc.
sobresalir(
soh
-
breh
-
sah
-
leer
)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
1. (proyectarse)
a. to stick out
Martilla todos los clavos que sobresalen.Hammer all the nails that stick out.
b. to jut out
La roca que sobresale de la montaña parece una nariz humana.The rock that juts out from the mountain looks like a human nose.
c. to hang off
Cuelga la bolsa de basura de la rama que sobresale del árbol.Hang the trash bag on the branch that hangs off the tree.
d. to project out from
El balcón de mi habitación sobresale de la casa.The balcony of my room projects out from the house.
2. (ser distinto de)
a. to stand out
Fue súper fácil encontrarlo en el concierto porque sobresale entre la multitud.It was super easy finding him at the concert because he stands out in a crowd.
3. (sobrepasar a otros)
a. to stand out
Sobresale por su inteligencia, no solo por su belleza.She stands out for her intelligence, not only for her beauty.
b. to excel
Mi hija sobresale en matemáticas y español.My daughter excels in maths and Spanish.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES