Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Deprimida" es una forma de "deprimir", un verbo transitivo que se puede traducir como "to depress". "Halagada" es una forma de "halagar", un verbo transitivo que se puede traducir como "to flatter". Aprende más sobre la diferencia entre "deprimida" y "halagada" a continuación.
deprimir(
deh
-
pree
-
meer
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (desanimar)
a. to depress
Me deprime que mi mejor amigo se mude a otro país.It depresses me to see my best friend moving to another country.
2. (finanzas)
a. to depress
La alta inflación y los bajos salarios deprimieron el mercado local.The high inflation and the low wages depressed the domestic market.
deprimirse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
3. (medicina)
a. to get depressed
Cuando el paciente se deprime, vuelven a aparecer los pensamientos suicidas.Suicidal thoughts reappear every time the patient gets depressed.
b. to become depressed
La viuda se deprimió cuando murió su perro, su única compañía.The widow became depressed when her dog, her only companion, died.
Copyright © Curiosity Media Inc.
halagar(
ah
-
lah
-
gahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (elogiar)
a. to flatter
Me halagó y me invitó a un trago.He flattered me and bought me a drink.
2. (satisfacer)
a. to please
Me halaga que el príncipe haya leído y recomendado mi libro.It pleases me that the Prince has read and recommended my book.
b. to gratify
Todos los cumplidos que recibió halagaron su vanidad.All the compliments he received gratified his vanity.
c. to flatter
Me halagaron con la invitación a su sociedad exclusiva.I was flattered by the invitation to their exclusive society.
3. (consentir)
a. to show affection to
Mis hijos me halagan porque son muy estudiosos y trabajadores.My children showed me affection by studying and working hard.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES