Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"De qué" es una frase que se puede traducir como "what", y "seguro" es un adjetivo que se puede traducir como "safe". Aprende más sobre la diferencia entre "de qué" y "seguro" a continuación.
de qué(
deh
 
keh
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).
frase
1. (interrogativo)
a. what
Necesito saber de qué se trata.I need to know what it's about.
¿De qué estás hablando?What are you talking about?
b. which
Platicaron acerca de qué escuela iban a elegir para su hija.They talked about which school they would choose for their daughter.
c. from which
¿De qué país eres?Which country are you from?
Copyright © Curiosity Media Inc.
seguro(
seh
-
goo
-
roh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (a salvo)
a. safe
El lugar más seguro de la casa durante un tornado es el sótano.The safest place in a house during a tornado is the basement.
2. (confiado en una idea)
a. sure
¿Estás seguro que quieres nadar con tiburones?Are you sure you want to swim with sharks?
3. (estable)
a. secure
No te encarames en esa silla, ¡no es segura!Don't climb up on that chair. It isn't secure!
En esta economía, los trabajos seguros no abundan.In this economy, there aren't a lot of secure jobs.
4. (fiable)
a. reliable
Él no es una fuente de información segura.He is not a reliable source of information.
5. (con confianza en sí mismo)
a. confident
Ahora soy una persona más segura que lo que era de más joven.I'm a more confident person now than when I was younger.
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).
6. (sin duda)
a. for sure
Seguro que superaremos estas dificultades.We will overcome these troubles for sure.
b. surely
Miguel vendrá a la fiesta, de seguro.Miguel will surely come to the party.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
7. (indemnización en el caso de accidentes)
a. insurance
Después del accidente me subieron la prima de seguro de coche.After the accident they raised my car insurance premium.
8. (dispositivo)
a. lock
Acabo de instalar el seguro en esta puerta.I've just installed a lock in this door.
b. safety (pistolas)
¿Tiene un buen seguro tu pistola?Does your gun have a good safety?
c. safety pin
Regionalismo que se usa en México
(México)
Se me rompió el zipper, así que usé un seguro para cerrar el vestido.The zipper broke, so I used a safety pin to close the dress.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES