Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"De nuevo" es un adverbio que se puede traducir como "again", y "una vez más" es una frase que se puede traducir como "once again". Aprende más sobre la diferencia entre "de nuevo" y "una vez más" a continuación.
de nuevo(
deh
 
nweh
-
boh
)
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).
1. (en general)
a. again
Nos paramos un rato para descansar y después partimos de nuevo.We stopped to rest for a while, and then we set off again.
b. once again
Has cocinado una cena deliciosa de nuevo, mi amor.Once again, you've cooked a delicious dinner, my dear.
Copyright © Curiosity Media Inc.
una vez más(
oo
-
nah
 
behs
 
mahs
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).
frase
1. (en general)
a. once again
Aquí estamos, una vez más, enfrentados a una crisis económica provocada por el manejo ineficiente de la economía.Here we are, once again, facing an economic crises caused by an inefficient management of the economy.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES