Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"De esta forma" es una preposición que se puede traducir como "in this way", y "de este modo" es un adverbio que se puede traducir como "this way". Aprende más sobre la diferencia entre "de esta forma" y "de este modo" a continuación.
de esta forma(
deh
 
ehs
-
tah
 
fohr
-
mah
)
Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (Corrió por la calle.).
1. (así)
a. in this way
Siempre soñaba con casarme, ¡pero no de esta forma!I always dreamed of getting married, but not in this way!
b. this way
De esta forma, podremos monitorear la situación financiera sin tener que incurrir en costos adicionales.This way, we're able to monitor the financial situation without having to incur any additional costs.
Copyright © Curiosity Media Inc.
de este modo(
deh
 
ehs
-
teh
 
moh
-
doh
)
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).
1. (así)
a. this way
¿Se debe moler las papas de este modo? Nunca lo he hecho.Am I supposed to mash the potatoes this way? I've never done it before.
2. (de manera que)
a. thus
De este modo, podemos concluir que los resultados sí tienen relevancia estadística.Thus, we can conclude that the results are statistically significant.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES