Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"De donde eres" es una frase que se puede traducir como "where you're from", y "qué bien" es una interjección que se puede traducir como "that's great". Aprende más sobre la diferencia entre "de donde eres" y "qué bien" a continuación.
de donde eres(
deh
 
dohn
-
deh
 
eh
-
rehs
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).
frase
1.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(singular)
a. where you're from
¿Y cómo es el lugar de donde eres en África?So how's the place where you're from in Africa?
b. where you are from
¿Es la ciudad de donde eres la capital del país?Is the city where you are from the capital of your country?
c. you're from
Me gustaría conocer el país de donde eres.I'd like to know the country you're from.
d. you come from
Jamaica, la isla de donde eres, es un lugar bellísimo.Jamaica, the island you come from, is a really beautiful place.
Copyright © Curiosity Media Inc.
qué bien(
keh
 
byehn
)
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p.ej.¡Órale!).
1. (usado para expresar felicidad)
a. that's great
Conseguimos la casa que queríamos. - ¡Qué bien!We got the house we wanted. - That's great!
b. that's good
Vamos a pasar Semana Santa con mi familia en Querétaro. - ¡Qué bien!We're going to spend Easter vacation with my family in Queretaro. - That's good!
c. how nice
¡Estoy en el cuadro de honor! - ¡Qué bien!I'm on the honor roll! - How nice!
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).
frase
2. (usado para expresar felicidad)
a. how nice
Estefanía, qué bien que hayas venido.Estefania, how nice that you came.
3. (lo bien que)
a. so well
¡Qué bien bailas!You dance so well!
b. how well
Ya es hora de enseñarle al mundo qué bien cantas.It's time to show the world how well you sing.
c. how good
Nunca se me olvidará qué bien huelen las galletas de mi abuela.I'll never forget how good my grandmother's cookies smell.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES