Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Concierge" es un sustantivo que se puede traducir como "el/la conserje", y "janitor" es un sustantivo que también se puede traducir como "el/la conserje". Aprende más sobre la diferencia entre "concierge" y "janitor" a continuación.
concierge(
kan
-
si
-
uhrzh
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (empleado de recepción en un hotel)
a. el conserje
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
, la conserje
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
I've left the documents with the concierge at the hotel for you.Te dejé los documentos con el conserje del hotel.
b. el portero
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
, la portera
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The concierge greeted the guests and welcomed them to the inn.El portero saludó a los huéspedes y les dio la bienvenida a la posada.
2. (administrador de un edificio)
a. el conserje
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
, la conserje
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Did you tell the concierge about the leaky pipe in our apartment?¿Le dijiste al conserje que una tubería está goteando en nuestro apartamento?
Copyright © Curiosity Media Inc.
janitor(
jah
-
nih
-
duhr
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (ocupación)
a. el conserje
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
, la conserje
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The janitor sweeps the hallways every day.El conserje barre los pasillos todos los días.
b. el portero
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
, la portera
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The janitor keeps the common areas of the apartment building clean.El portero mantiene limpias las áreas comunes del edificio de apartamentos.
c. el bedel
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
, la bedela
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(en un colegio)
My sister used to be a janitor in an elementary school in San Diego.Mi hermana era una bedela en una primaria en San Diego.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES