Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Cheap" es un adjetivo que se puede traducir como "barato", y "easy" es un adjetivo que se puede traducir como "fácil". Aprende más sobre la diferencia entre "cheap" y "easy" a continuación.
cheap(
chip
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (de bajo precio)
a. barato
The store had a clearance sale and everything was really cheap.La tienda estaba de liquidación y tenía todo muy barato.
b. económico
It's sometimes cheaper to fly than drive.A veces resulta más económico ir en avión que en coche.
2. (de baja calidad)
a. barato
The apartment was furnished with cheap furniture that wouldn't last.El apartamento tenía muebles baratos que no iban a durar nada.
b. vulgar
You've been tricked. This watch is only a cheap imitation of a Rolex.Te han engañado. Este reloj no es más que una vulgar imitación de un Rólex.
c. ordinario
That perfume makes me feel cheap.Ese perfume me hace sentir ordinaria.
3. (vulgar)
a. de mal gusto (chistes o comentarios)
John seems to love telling cheap jokes.A Juan parece que le encanta contar chistes de mal gusto.
b. rastrero (comportamiento)
He is well-known for his cheap tactics to get ahead.Es famoso por sus tácticas rastreras para medrar.
4. (sin complicación)
a. fácil
The script was full of cheap laughs.Era un guión de risa fácil.
5. (poco generoso)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
a. tacaño
My cheap uncle wouldn't even pay for our candy.El tacaño de mi tío ni siquiera nos pagaba las golosinas.
b. agarrado (coloquial)
He is so cheap that he invited me to his wedding reception on condition that I paid for my meal.Es tan agarrado que me invitó a su boda con la condición de que me pagara mi propio cubierto.
c. codo
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
Regionalismo que se usa en México
(México)
My boss is really cheap; at Christmas he gave everybody a piece of gum.Mi jefe es bien codo; en Navidad nos regaló a cada uno un chicle.
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).
6. (a bajo precio)
a. barato
Houses are going cheap this year.Las casas se venden baratas este año.
Copyright © Curiosity Media Inc.
easy(
i
-
zi
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (no difícil)
a. fácil
The exam was so easy the entire class finished in 15 minutes.El examen fue tan fácil que la clase entera terminó en 15 minutos.
2. (confortable)
a. cómodo
He moved to Costa Rica to live the easy life.Se mudó a Costa Rica para vivir la vida cómoda.
3. (tranquilo)
a. relajado
The owner established an easy atmosphere in the café.El propietario estableció un ambiente relajado en el café.
4.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
(peyorativo)
(promiscuo)
a. fácil
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
(peyorativo)
They say she's an easy woman, but I think it's just a rumor.Dicen que es una mujer fácil, pero creo que es puro chisme.
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).
5. (tranquilo)
a. con calma
You should take it easy after your surgery.Debes tomártela con calma después de tu cirugía.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES