Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Capital" es un sustantivo que se puede traducir como "la capital", y "property" es un sustantivo que se puede traducir como "la propiedad". Aprende más sobre la diferencia entre "capital" y "property" a continuación.
capital(
kah
-
pih
-
duhl
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (geografía)
a. la capital
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Paris is the capital of France.París es la capital de Francia.
2. (letra)
a. la mayúscula
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Please spell out your name in capitals.Por favor escribe tu nombre con letras mayúsculas.
3. (finanzas)
a. el capital
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
This new business plan ensures an increase in annual capital.Este nuevo plan de negocio asegura un aumento en capital anual.
4. (arquitectura)
a. el capitel
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Greek capitals are the most beautiful columns in ancient architecture.Los capiteles griegos son las columnas más hermosas de la arquitectura antigua.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
5. (importante)
a. capital
His presence at the meeting was capital in reaching an agreement.Su presencia en la reunión fue capital para llegar a un acuerdo.
b. primordial
The capital objective is to get a new partner.El objetivo primordial es conseguir un nuevo socio.
6. (letra)
a. mayúsculo
Are proper nouns written with a capital letter?¿Los nombres propios se escriben con letra mayúscula inicial?
7.
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
(anticuado)
(espléndido)
a. estupendo
The show was capital!¡El espectáculo fue estupendo!
8. (jurídico)
a. capital
First-degree murder is considered a capital offense.Un asesinato premeditado es considerado delito capital.
Copyright © Curiosity Media Inc.
property(
pra
-
puhr
-
di
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (posesión)
a. la propiedad
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Hey, don't touch the car. It's not your property.Oye, no toques el coche. No es de tu propiedad.
2. (bienes inmuebles)
a. la propiedad
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Who owns the property next door?¿Quién es el dueño de la propiedad de al lado?
b. el inmueble
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
This luxurious property has been discounted to under $10,000,000.Este lujoso inmueble ha bajado a menos de $10,000,000.
c. el terreno
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
We plan to develop this property into a first class hotel.Tenemos la intención de convertir este terreno en un hotel de primera clase.
3. (atributo)
a. la propiedad
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
This plant is said to have cancer-curing properties.Se dice que esta planta tiene propiedades que curan el cáncer.
4. (fenómeno)
a. el estrella
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
, la estrella
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
He is the hottest property in Hollywood this year.Él es la estrella de moda en Hollywood este año.
5. (teatro)
a. el accesorio
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The properties for the play included swords, apples, and coffee cups.Los accesorios para la obra incluyeron espadas, manzanas y tazas para café.
properties
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
sustantivo plural
6. (teatro)
a. el atrezzo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en México
(México)
Regionalismo que se usa en España
(España)
The students made the play's properties.El atrezzo de la obra lo hicieron los alumnos.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES