Escucha la pronunciación
vs
Escucha la pronunciación
Respuesta rápida
"Babe" es un sustantivo que se puede traducir como "cariño", y "honey" es un sustantivo que se puede traducir como "la miel". Aprende más sobre la diferencia entre "babe" y "honey" a continuación.
babe(
beyb
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (nombre de cariño)
a. cariño
Babe, can you hold my hand?Cariño, ¿puedes tomar mi mano?
I don't know you, so don't call me "babe."No te conozco, así que no me digas "cariño."
2. (mujer atractiva)
a. la mujer
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
What a babe!¡Qué mujer!
b. el bollo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(coloquial)
Ms. Gonzalez is a total babe.Sra. Gonzalez es un bollo total.
c. el jamón
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en España
(España)
Hey, don't call my mom a babe!¡Oye! No le llames jamón a mi mamá.
3. (infante)
a. el bebé
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The babe was not even born when they decided to name him Paul.Ni siquiera había nacido el bebé cuando decidieron llamarlo Paul.
b. el rorro
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en España
(España)
The babe is crying.El rorro está llorando.
Copyright © Curiosity Media Inc.
honey(
huh
-
ni
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (culinario)
a. la miel
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Honey is made by bees using the nectar of flowers.La miel la hacen las abejas usando el néctar de las flores.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(nombre de cariño)
a. cariño
I miss you, honey.Te extraño, cariño.
b. cielo
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Hey, honey. When are your parents coming to visit?Oye, cielo. ¿Cuándo es que tus padres nos vienen a visitar?
c. mi amor
What's the matter, honey? Why are you crying?¿Qué te pasa, mi amor? ¿Por qué lloras?
d. mi vida
I love you, honey.Te amo, mi vida.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.  |  View in English  |  Sitio móvil
REDES SOCIALES
APPLICACIONES