HomeQ&Ahow to say 'we stayed up late and drank alot. Afterwards my friends stayed at my house and we watched movies"

how to say 'we stayed up late and drank alot. Afterwards my friends stayed at my house and we watched movies"

0
votes

how to say 'we stayed up late and drank alot. Afterwards my friends stayed at my house and we watched movies"
i know we stayed is Quedamos
and we drank is bebimos

5661 views
updated FEB 12, 2009
posted by Katieee

6 Answers

0
votes

lazarus1907 said:

Margarita said:

I put it this way: Nos quedamos más tarde y bebimos mucho. Después a mis amigos se quedaron en mi casa y leyeron las peliculas.

Sorry for the corrections, but "leyeron" means "read". If you want to say "watched", you have to say "vieron" or "miraron".

thanks for the correction, lazarus!

updated FEB 12, 2009
posted by Margarita
0
votes

"Trasnochamos" is a nice word here, actually.

updated FEB 12, 2009
posted by lazarus1907
0
votes

I think "stay up" here can be said "Trasnochamos..." I hope I'm right. smile

updated FEB 12, 2009
posted by LadyDi
0
votes

Margarita said:

I put it this way: Nos quedamos más tarde y bebimos mucho. Después a mis amigos se quedaron en mi casa y leyeron las peliculas.

Sorry for the corrections, but "leyeron" means "read". If you want to say "watched", you have to say "vieron" or "miraron".

updated FEB 12, 2009
posted by lazarus1907
0
votes

i put it this way: Nos quedamos mas tarde y bebimos mucho. Despues a mis amigos se quedaron en mi casa y leeron las peliculas.

updated FEB 12, 2009
posted by Margarita
0
votes

We stayed is "Nos quedamos", and "they stayed" is "se quedaron". Why don't you have a go yourself first'

updated FEB 12, 2009
posted by lazarus1907
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS