por favor aclárame esto para yo comunicárselo a Orlando y a su mama, o si es que tu hablaste con ellos por teléfono en estos días

Question

por favor aclárame esto para yo comunicárselo a Orlando y a su mama, o si es que tu hablaste con ellos por teléfono en estos días

I am trying very hard to read and understand spanish in the written form. This is what I think this post says: (please help me to correct this)
Please I will communicate to Orlando and his mama, or unless you talked with him by telephone the other day ....

Answer 1

Thank you Heidita ..... it is finally starting to come along (my understanding of spanish written) thanks to this website!!!

Answer 2

Please I will communicate to Orlando and his mama, or unless you talked with him by telephone the other day ....
well, QUITE CLOSE:

Please, explain this to me so that I can tell Orlando and his mom, or unless you talked with them by phone these days.