alguien me preguntó mi menú favorito. Quiero contestarlo. Ayuda me por favor!!!

0
votes

alguien me preguntó mi menú favorito completo para cenar en el restaurante. Quiero contestarlo. Ayuda me por favor!!!

diga me, puedo decir eso'...:

Me gusta comer las gambas salteadas al ajillo por apetito. Como plato principal me gusta mucho las patatas fritas con hamburguesa o las pastas con muchos verduras. Los postres que me gustan tan son las ensaladas de frutas, las galletas o alguna vez el helado. Me gusta beber el agua embotellada o jugo de frutas.

... gracias

3019 views
updated AGO 8, 2008
posted by teresa2

7 Answers

0
votes

ayuda me = ayúdame

updated AGO 8, 2008
posted by 0074b507
0
votes

Me gusta comer las gambas salteadas al ajillo por apetito.

Perhaps Teresa got a wrong translation by appetizer that does means "aperitivo".

So the right sentence could be: Me gustan las gambas al ajillo como aperitivo.

updated AGO 7, 2008
posted by Vernic
0
votes

Eso!!!!!

jejej

updated AGO 7, 2008
posted by 00494d19
0
votes

¿Ensalada de frutas no es la Macedonia'

updated AGO 7, 2008
posted by Carabuitre
0
votes

No, no, I left the "jugo de frutas" , this is often used in south America.

In Spain we say:zumo

tan: ni me había fijado, jejeje

updated AGO 7, 2008
posted by 00494d19
0
votes

Heidita, if you don't mind:
Los postres que me gustan son las ensaladas (tan')
Jugo (') de frutas. I would say: zumo de frutas. I think that when you extract the liqued from a fruit o vegetable in orden to drink it the word is "zumo". I don't know if in other parts of Spain is normal to use "jugo" in that sense.

updated AGO 7, 2008
posted by Dunia
0
votes

HI Tersa, I have moved you to "proofreading"

Me gusta comer las gambas salteadas al ajillo PARA EMPEZAR. Como plato principal me gustaN mucho las patatas fritas con hamburguesa o las pastas con muchAs verduras. Los postres que me gustan tan son las ensaladas de frutas, las galletas o alguna vez el helado. Me gusta beber el agua embotellada o jugo de frutas.

WELL DONE!!

updated AGO 7, 2008
posted by 00494d19