HomeQ&ANunca te olvidare y un poco mas. ?

Nunca te olvidare y un poco mas. ?

0
votes

Hello, can someone tell me what this says? I can only do bits and pieces of it. Many thanks!

nunca te olvidare y en este mar de llanto quien iba a imaginar que fueras a engañar al que te quiso tanto.

Ay como fui a equivocarme este corazon es necio y se enamora sin avisarme.

y aunque no quiera voy a extrañarte para colmo de mis males a tus desprecios me acostumbraste.

3052 views
updated JUL 3, 2008
posted by Erin

4 Answers

0
votes

It means "I will never forget you and a little more" and i'm not sure if you know, but there is a accent on the "e" in "olvidare" and on the "a" in "mas". The and a little more part seems to not make sense though, but hey.....

updated JUL 3, 2008
posted by ----Brittaney----
0
votes

Well - there's a song to strike from the playlist. haha. - Thank you!

updated JUL 3, 2008
posted by Erin
0
votes

inmejorable.

updated JUL 3, 2008
posted by 00494d19
0
votes

I will never forget you, and in this sea of tears, who would have thought that you were going to cheat the one who loved you so. Ah, how wrong I was going to be. My heart is foolish and falls in love without warning me. And though I don't want to, I am going to miss you, and to make matters worse, you got me used to your contempt.

updated JUL 3, 2008
posted by 00bacfba
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.