should we chat in spanish or english '
Sorry, that's standard lingo for original post(er).
Thanks for that. What do you mean by OP.
Minor correction: language names are not capitalized in Spanish.
And while "debemos" is perfectly fine for "should we," I think I would say "deberíamos," as it adds a subtle layer of uncertainty.
Of course, I'm not sure the OP was asking for a translation anyway...
debemos charlar en Español o en Inglés