HomeQ&AI need to know how to say: 'Agro-Forestry ' in Spanish

I need to know how to say: 'Agro-Forestry ' in Spanish

0
votes

Someone please help.

2749 views
updated MAY 2, 2008
posted by Erica

3 Answers

0
votes

That is also a correct translation, as they seem to be homonyms. As you may know, the English word sylvan means of the forest. However, agrosilviculture is also an English word in its own right (google it and see), so I would use the term I suggested, to maintain parallelism with the Spanish. I haven't found a noun form, but probably could with some searching. Do you have to have a noun form'

updated MAY 2, 2008
posted by 00bacfba
0
votes

I ask because someone told me it is 'Agrosilvicultura' and James you are wonderful, thank you.

updated MAY 2, 2008
posted by Erica
0
votes

Agroforestry systems = sistemas agroforestales

updated MAY 2, 2008
posted by 00bacfba
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS