HomeQ&AEn cuanto a mi hermano , es natural , obviamente lo quieres y te preocupa... :S

En cuanto a mi hermano , es natural , obviamente lo quieres y te preocupa... :S

1
vote

Sorry another translation needed by me- I'm hopeless tongue rolleye

This is another message i got from my friend but all that i can say and understand in Spanish is what I've learnt from the first three lessons on spanishdict and things my boyfriend has taught me. Please could someone help me smile. The message was as follows:

En cuanto a mi hermano , es natural , obviamente lo quieres y te preocupa, que bueno que te mando un mensaje...Soy odontologa y me gutaria haber estudiado medicina pero era pesado y busco una especialidad pero depende de muchas cosas. Me gustaria saber mas de ti y gracias por escribir.

Thanks smile Cardiff x

2774 views
updated JUL 14, 2010
edited by Cardiff1985
posted by Cardiff1985

1 Answer

2
votes

About your brother, it's natural, obviously you love him and worry about him. It's good that I am sending you this message... I am a dentist and I would have liked to to have studied medicine, but it was hard and I am looking to be a specialist, but it depends on a lot of things. I would like to know more about you and thanks for writing.

Hope it helps!

updated JUL 14, 2010
posted by MadderSky
very helpful :) thanks - Cardiff1985, JUL 14, 2010
"Mi hermano" ---my brother - Sheily, JUL 14, 2010
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS