que te que
I have heard this said many times by djs on the radio but I can't figure out what they mean by it. It might be something else, but that is what I am hearing. Please advise. Thanks, Paula
I think you mean "Que de que" it is very comun in spanish, and is like "What do you want", but I would like to know the context. I hope it can help you
Maybe "¿Qué teje?" What's up? How's it going? From the verb, tejer, to knit.
Might it be like the english expression, 'What's what?, which basically means what's going on with you / What's up / what's on your mind. But hey, I'm just ruminating, being a newbie here.