What is the noun, related to hospedar, used for hotels and hostels?
1
vote
What is the noun, related to hospedar, used for hotels and hostels?
2610 views
updated JUL 6, 2010
posted by LisaValencia
3 Answers
1
vote
Are you looking for the word:
hospedería = hostel
(from the verb hospedar vi = to provide with accommodation/to put up Br E) )
o hospedaje = accommodation/s (BrE/AmE) ?
Other words that might help include:
hostería = small hotel
updated JUL 6, 2010
edited by FELIZ77
posted by FELIZ77
Thank you. The word I wanted was hospedaje, as I have seen it on many signs, here in Costa Rica, and wondered what its translation was. - LisaValencia, JUL 6, 2010
You are most welcome I am glad to have been able to help - FELIZ77, JUL 6, 2010
1
vote
en Peru, Hospedaje es muy común
i also saw
albergue
which means shelter, but not as much as hospedaje
i didn´t come across the others mentioned above,,,i´m sure there are regional differences,,,
updated JUL 6, 2010
posted by antonioquieto
0
votes
Hi Lisa. Welcome to the forum.
Are you looking for "Huésped" = guest
updated JUL 6, 2010
posted by --Mariana--
