How did you say "Mister the pocket" in Spanish?
0
votes
"Mister the pocket"
2936 views
updated JUN 8, 2010
posted by emayuku
4 Answers
0
votes
I don't say "Mister the pocket" in any language. Whatever does it mean? For example:
snooker/pool/billiards - "missed the pocket"
cash/finance - "the guy with all the money"
food shopping - here you are "mister, the pocket"
outfitter's/tailor - "mister, the pocket" needs to be bigger/smaller/higher/lower
There must be more. Should this be the start of a new game?
updated JUN 8, 2010
edited by geofc
posted by geofc
Only if it doesn't have to start with A-Z! - LateToDinner, JUN 8, 2010
Funny your first example! After checking profile I have to wonder if it has anything to do with --- darn I don't know how to say it without a flag! - LateToDinner, JUN 8, 2010
Agreed Late - A-Z is multiplying like rabbits lately. - geofc, JUN 8, 2010
Comment 2 Late - simple "mister the pocket" = (sloppily) "missed da pocket" - geofc, JUN 8, 2010
0
votes
Caballero el Bolsillo
updated JUN 8, 2010
posted by emayuku
0
votes
To get a better feel for this "Brain Teaser" please be sure to check our Question Presenter's profile.
updated JUN 8, 2010
posted by LateToDinner
0
votes
dear emayuku, could you please specify the purpose of this and some clues what would that phrase be used for...
updated JUN 8, 2010
posted by JimBeam
