How do you say " overall, Recyling has many benefits and can help the condition of our living on this earth." ?

Question

This is an ending sentence to an essay i made on recyling. It can be changed into something better/ easier. It doesnt matter to me Thanks!!!

Bienvenida al foro. Welcome to the forum. - 0074b507, MAY 31, 2010

Answer 1

I wouldn't try to translate it word for word, because it can sound awkward. This is how I would say it:

En fin, el reciclaje tiene muchos beneficios y puede ayudar a mejorar la calidad de vida en la Tierra.

Which means:

To conclude, recycling has many benefits and can help to better the quality of life on Earth.

Answer 2

Thank you to you all! Im suprised how much help I got. I should have been able to do this myself...lol I love this website now!
:D

Answer 3

Otra opción:

En general el reciclaje...

Answer 4

Very good, Julian, except that sobre todo means above all, rather than overall.

I would suggest using one of the following phrases to start that sentence:

• En todo - in all
• En resumen - in summary
• En conclusión - in conclusion

Answer 5

Sobre todo, el reciclaje tiene muchos beneficios y puede ayudar a la condición de nuestra vida en el planeta.

Answer 6

I want something in spanish please. And i will fill it out

Answer 7

Lilliana, what is your native language? Do you want a revised English answer, or, are you looking for something in Spanish?

Please fill in the language portion of your profile.