what is the correct answer? cumbersome in english is which word in spanish? a.obtuso b.gravoso c.agravante
only having the choices listed CUMBERSOME is which one in spanish> a.obtuso b.gravoso c.agravante d.ex.......o
Be fair girls, maryetta obviously did look it up first.
Eddy seems to have the answers although I'd personally use "pesado" for something like the boxful of closet organizer that I bought yesterday. It weighs almost as much as I do and it's 7 1/2 feet long and a pain.
There is not one word which would suit all instances. It would depend on context, ie,
Bulky - Voluminoso, de mucho bulto.
Awkward - Incómodo.
Las abultadas ropas de abrigo casi le tapaban la cara - He was muffled in thick and cumbersome clothing.
La máquina resultaba lenta y aparatosa o lenta e incómoda de manejar - The machine was slow and cumbersome to use.
Procedimientos administrativos engorrosos - Cumbersome administrative procedures.
Look it up
You can use the dictionary/translation link near the top of each page to get your answer!