"Thank you for always being there to talk to"

Question

I am going through a rough stage right now, I have decided to leave the wife.. treat me like a slave for too long!

I have a friend online who I speak to, and I want to make sure they get it, I speak okay with my current vocab but many times i get it very wrong!

The sentence is this" "Thank you for always being there to talk you, I appricate your words and your very special to me."

P.S. your welcome to add extras to make it more sweet... for a girl of course!

thanks Shaun

Answer 1

Gracias por hablar conmigo. agradezco tus palabras y eres muy especial a mi.

It literally means "Thank you for talking with me. I appreciate your words, and you're very special to me." I would add more but I'm not sure about the relationship between you and the person you're wanting to express this to. Lo siento muchisimo.

this is fine :) thank-you - toxsickshaun, MAY 17, 2010