No creo que los dos personajes forman una oposición binaria dentro de la obra.
No creo que los dos personajes forman una oposición binaria dentro de la obra. Blasillo es como un ángel sobre un hombro, pero no creo que Lázaro sea un diablo. Pienso que los dos son lados diferentes de San Manuel sí mismo. Cada vez que Blasillo grita Dios mío, Dios mío! ¿Porque me has abandonado? podemos oír los pensamientos de San Manuel. Por otro lado, Lázaro no tiene ningún problema en decir que no cree en Dios. La gente sabe esto y cuando el padre convirtió a Lázaro, la gente era feliz. Los dos representan las dudas de la fe de Don Manuel, pero sus actitudes son diferentes. Esta novela nos muestra través estos caracteres que toda gente tiene la capacidad de tener la fe, incluso si no cree en Dios.
Please help me make this sound better.
1 Answer
No creo que los dos personajes forman una oposición binaria dentro de la obra. Blasillo es como un ángel sobre un hombro, pero no creo que Lázaro sea el diablo. Pienso que los dos son los lados diferentes de San Manuel mismo. Cada vez que Blasillo grita Dios mío, Dios mío! ¿Porque me has abandonado? podemos oír los pensamientos de San Manuel. Por otro lado, Lázaro no tiene ningún problema en decir que no cree en Dios. La gente sabe esto y cuando el padre convirte a Lázaro, la gente se pone feliz. Los dos representan las dudas de la fé de Don Manuel, pero sus actitudes son diferentes. Esta novela nos muestra a través estos carácteres que toda la gente tiene la capacidad de tener fé, incluso los que no creen en Dios.
I only found a few necessary changes to make. Nice job!