Video of the Day: Rat Loves Cat!

Question

As far as unlikely friendships go, this ranks right up there. Post your comments in Spanish (with the English translation). Check for corrections and vote for your favorites. rat loves cat

este video es bien divertido, Nicole! - mountaingirl123, MAR 11, 2010

it's cute :)) - Issabela, MAR 11, 2010

I thought so too! - Nicole-B, MAR 11, 2010

Answer 1

Bueno... ¡Siempre he pensado que mi marido y yo hacemos una pareja muy extraña!

All right... I've always thought that my husband and me make a really odd couple!

Corregid mi español, por favor :)) - Issabela, MAR 11, 2010

Is your husband the cat or the rat? jejeje - Nicole-B, MAR 11, 2010

I'm not allowed to tell ;)) - Issabela, MAR 12, 2010

Answer 2

The lost cat soon warmed up to us.

El gato perdido pronto entró en confianza con nostotros.

:) - 00494d19, MAR 11, 2010

Answer 3

Pero esto sí que es grande Nicole! precioso el video, me encantan los animales

Gracias mi amiga. I love your new hair-do! - Nicole-B, MAR 11, 2010

Answer 4

Si las ratas y los gatos pueden aprender a ser amigos...¿por qué no nosotros?

---

If rats and cats can learn to be friends...why can't we?

Corregid mi español, por favor! ¡Gracias! - Rolest, MAR 11, 2010

:) - 00494d19, MAR 11, 2010

Answer 5

jajaja Buenísimo Nicole!!! Nunca me imaginé ver algo así!!

Answer 6

Si, es cierto, amigo! Tú también puedes estar así de tranquilo frente a los retos de la vida! ¿Problemas con la suegra? El trabajo? La novia? Los hijos? La mujer? Tómate sólo dos pastillas de "¡Para tus Nervios!" y te pasarás la vida bien feliz. "¡Para tus Nervios!"...el mejor producto sin receta que se puede comprar! "¡Para tus Nervios!" Búscalo en farmacias de categoría...hoy!

Yes, it's true, friend! You can also be this calm when faced with life's challenges! Problems with your mother in law? Work? Your girlfriend? Your children? Your wife? Just take two "Stop Your Nerves!" pills and you will float through life. "Stop your Nerves!"...the best over the counter product available! "Stop your Nerves!" Look for it in better pharmacies...today!

Answer 7

I love this!!

Muy lindo video, Nicole....gracias por compartir con nosotros.