HomeQ&AI need to say "call us any time", and I'm not sure what would be most proper. Ayudame, por favor :)
I need to say "call us any time", and I'm not sure what would be most proper. Ayudame, por favor :)
0
votes
I'm writing a business letter, and I need to direct people to call our phone line that is open 24 hours a day, 7 days a week. I want to say "Call us any time", but I'm not sure what the most proper way is to say it.
4349 views
updated MAR 10, 2010
posted by catherineannesim
2 Answers
0
votes
Also:
Llámenos cuando quiera, cuando pueda, cuando le parezca bien.....
updated MAR 10, 2010
posted by 00494d19
0
votes
How about:
Llámenos por teléfono en cualquier momento.
updated MAR 10, 2010
edited by mountaingirl123
posted by --Mariana--
I changed your command to formal... - mountaingirl123, MAR 10, 2010
Gracias para ayudarme :) I'd thought of that, but wasn't sure if it was too much of a "textbook", generic translation, or if it was conversational enough to not sound dorky ;) - catherineannesim, MAR 10, 2010