HomeQ&Awhat does "oh Hugo....me uvieras dicho Negro.....how do you victor" mean

what does "oh Hugo....me uvieras dicho Negro.....how do you victor" mean

0
votes

oh Hugo....me uvieras dicho Negro.....how do you victor

3510 views
updated FEB 13, 2010
posted by 00018420

1 Answer

0
votes

me uvieras dicho Negro, has some grammar mistakes, it's actually "me hubieras dicho Negro"

There's no exact translation for this, but the one I find suitable is: If you had just called me black

(Dicho comes from the verb "decir", however, in this phrase it has the meaning of calling someone by a certain name)

how do you victor: I think he meant: how would you have called me victor.

updated FEB 13, 2010
posted by axolos
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS