HomeQ&AHow do I say "Hear Jimi Hendrix's torcedura de tripa 'Machine Gun!"

How do I say "Hear Jimi Hendrix's torcedura de tripa 'Machine Gun!"

1
vote

Please translate "Hear Jimi Hendrix's gut-wrenching 'Machine Gun.'

'Machine Gun' is a song. The melody causes great distress, discomfort or anxiety (gut-wrenching)

1240 views
updated FEB 10, 2010
posted by doremi287

1 Answer

0
votes

Welcome to the forumgrin

I could think of:

Escucha "metralleta" de ...que te revuelve el estómago

updated FEB 10, 2010
posted by 00494d19
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS