HomeQ&A¿Why do pants (pantalones) = horses (caballos) en Argentina?

¿Why do pants (pantalones) = horses (caballos) en Argentina?


Hola Grupo!

¿Por que los pantalones se llamada caballos en Argentina, Chile, etc.?

Gracias para las respuestas cualquier ustedes piensen, de antemano.

Con Carino, --Michelito

updated FEB 3, 2010
posted by Michelito

1 Answer


nunca escuche esa palabra para indicar pantalones. Soy argentino btw. Do you have a text or something that mention that?

updated FEB 3, 2010
posted by juluque
Yo tampoco he escuchado llamar caballos a los pantalones. Y también soy argentino. - 00e657d4, FEB 3, 2010
otra argentina que tampoco nunca escuchó llamar caballos a los pantalones... Hey! chicos!! ya somos tres!!! - Benz, FEB 3, 2010
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.