HomeQ&Ayo nunca eh hido hasta haya. estoy poniendo mas foto para que me puedas ver.

yo nunca eh hido hasta haya. estoy poniendo mas foto para que me puedas ver.

0
votes

what is the meaning of this text. the word for word translation isn't clear?

2719 views
updated ENE 14, 2010
posted by ballinlbs

1 Answer

1
vote

Welcome to SpanishDict, ballinlbs! smile

This very likely should be:

Yo nunca he ido hasta allá. Estoy poniendo más fotos para que me puedas ver.

And would translate more or less as:

"I've never been there. I'm putting (posting) more photos so you can see me."

I hope that helps! Will we be seeing you around? grin

updated ENE 14, 2010
posted by chaparrito
perfect;) - 00494d19, ENE 14, 2010
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.