Monopatin is the spanish for skateboard. What is the spanish for skateboarding?
My sister's niece is unable to finish her homework because she needs to know the translation for skateboarding. Her sentence reads. "He was skateboarding." or "He is skateboarding." I looked up skateboard and got that translation but I have not been able to figure out when it is being used as a verb. Please let me know. Thank you Angela
3 Answers
Yo siempre he escuchado skateboarding o andar en patineta, pero monopatinaje es como se lo denomina en España.
El término monopatín puede referirse según la ubicación geográfica a:
* Una tabla de madera con cuatro ruedas en pares que sirve para practicar el deporte llamado *skateboarding*. También es denominada skate, skateboard, patinete o patineta.
En algunas regiones de Latinoamérica el término monopatín se emplea para denominar exclusivamente a un juguete consistente en una plataforma alargada sobre dos ruedas en línea y una barra de dirección, con la que se deslizan los niños tras impulsarse con un pie contra el suelo , en estos países se les llama tabla o patineta a los skateboards..
Fuente: Wikipedia.
Monopatinaje
I have always heard the phrase "andar en patineta" for skateboarding Welcome to the forum, we hope we can be of help in the future
Why not take a minute and find out what a V A L U A B L E asset this site can be!!