HomeQ&ADoña Clementina tiene que vigilarle a la niña Mediavilla.

Doña Clementina tiene que vigilarle a la niña Mediavilla.

1
vote

Paragraph 4 of 4, I may have to add a fifth to say why I chose this story to talk about. Thanks for all help!

Doña Clementina tiene que vigilarle a la niña Mediavilla. En el principio, no le gustaba la niña, pero “día a día, se llenó de una curiosidad leve, tierna, por la niña y por ‘Pipa’”. La niña tiene una muñeca, la que en realidad es una rama seca. Pienso que la rama seca se parece mucho a Doña Clementina; aburrida y sin vida. La imaginación de la niña le da la vida a la rama seca. Creo que los dos, la niña Mediavilla y “Pipa” son como las hijas que nunca tuvo. Creo que la niña Mediavilla le da a Doña Clementina un aliento de la vida.

2603 views
updated DIC 16, 2009
posted by sunshinzmommie

1 Answer

1
vote

Just little corrections.

Doña Clementina tiene que vigilarle a la niña Mediavilla. En el Al principio, no le gustaba la niña, pero “día a día, se llenó de una curiosidad leve, tierna, por la niña y por ‘Pipa’”. La niña tiene una muñeca, la cual (better than "que") en realidad es una rama seca. Pienso que la rama seca se parece mucho a Doña Clementina; aburrida y sin vida. La imaginación de la niña le da la vida a la rama seca. Creo que las (feminine art. because it refers to feminine nouns) dos, la niña Mediavilla y “Pipa” son como las hijas que nunca tuvo. Creo que la niña Mediavilla le da a Doña Clementina un aliento de (la) vida.

updated DIC 16, 2009
posted by iker
thank you :) - sunshinzmommie, DIC 16, 2009
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.