HomeQ&ACan Merece mi amor be directed towards a person? Or just to a material item?

Can Merece mi amor be directed towards a person? Or just to a material item?

1
vote

Can I say merece mi amor towards somebody? Or about something inanimate?

1846 views
updated DIC 16, 2009
posted by letimora

2 Answers

0
votes

You could say, for example, "Esta casa se merece mi mejor cargo" (This house deserves my best care), but "Love" wouldn't make sense. "Amor" is for living things.

updated DIC 16, 2009
edited by 005faa61
posted by 005faa61
Thank you for the input. I appreciate it - letimora, DIC 16, 2009
0
votes

Letimora:

Please look at my reply to your previous question. Just "click" on this link and it will take you there. ----> Previous Question Reply.

I hope it's helpful.

Moe

updated DIC 16, 2009
posted by Moe
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS