Home
Q&A
yo desde hace algun tiempo vivo solo llamado la atencion este detalle

yo desde hace algun tiempo vivo solo llamado la atencion este detalle

0
votes

"Eque realmente yo desde hace algun tiempo vivo solo llamado la atencion este detalle y he cociderado prudente explicartelo a ti para un mejor entendiomento y funcionamiento de nuestra relacion"

Really having a hard time with this....I get that his explanation is to the benefit of the relationship but the first part ...?

1282 views
updated NOV 22, 2009
edited by 00494d19
posted by Jande

1 Answer

0
votes

HI Jande, welcomesmile

Is this correctly copied? Possibly you missed some letters? Please check.

updated NOV 22, 2009
posted by 00494d19
yes, I copied same, the issue is the spelling without a doubt and therfore the problem of me translating is difficult. - Jande, NOV 22, 2009
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.