HomeQ&AHow do you say "She has short, brown hair, hazel eyes, pale skin, and rosy cheeks."?

How do you say "She has short, brown hair, hazel eyes, pale skin, and rosy cheeks."?

0
votes

How do you say "She has short, brown hair, hazel eyes, pale skin, and rosy cheeks."?

thanks!

20940 views
updated NOV 20, 2009
edited by 0074b507
posted by KittyCat

4 Answers

0
votes

¡Quítate las manos de mi mujer! grin

Ella tiene pelo castaño y corto, ojos del color de avellenas, piel pálida (blanca), mejillas rosadas.

I didn't want to say ojos avellanos, because I think the masculine is the tree and the feminine is the color. Something like manzana=apple manzano=apple tree.

updated NOV 20, 2009
edited by 0074b507
posted by 0074b507
0
votes

Thank you!

updated NOV 20, 2009
edited by KittyCat
posted by KittyCat
KItty, you have received several suggestions for correct spelling and punctuation, if you wish to participate on this site, please read the rules - 00494d19, NOV 20, 2009
0
votes

Sounds funny to me :D

alt text

updated NOV 20, 2009
posted by pisacaballo
0
votes

Quentin has already answered your question:

Ella tiene el pelo castaño y corto, los ojos de color avellana, la piel pálida (blanca), las mejillas rosadas

updated NOV 20, 2009
posted by 00494d19
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS