¿Has oído acerca del evento lamentable que ocurrido en Los Ángeles?

Question

We are learning about where to place adjectives More confusing than I thought! 7 through 12 are the English sentences that I was given and the first six are M Y translations

1. ¿Has oído acerca del evento lamentable que ocurrido en Los Ángeles?
2. Él volvió al pueblo de Izaba para vivir entre esos que considerado sus viejos amigos y íntimos.
3. Entre las cariñosas palabras de despedida, nos dimos cuenta de una frase irónica de vez en cuando.
4. La sequía ha tenido consecuencias serias para el cultivo de algodón.
5. La nueva película italiana ha ganado premios importantes.

6. Conocí a su esposa encantadora cuando estaba en España.

7. Have you heard about the lamentable event that occurred in Los Angeles?

8. He returned to the village of Isaba to live among those he considered his old and close friends.

9. Among the affectionate words of farewell, we noticed an occasional ironic phrase.

10. The drought has has serious consequences for the cotton crop (use el cultivo).

11. The new Italian film has won important prizes.

12. I met his charming wife when I was in naples.

Answer 1

-¿Has oído acerca del evento lamentable que ha ocurrido en Los Ángeles?

-Él volvió al pueblo de Izaba para vivir entre aquellos que consideraba sus viejos e íntimos amigos.

-Entre las cariñosas palabras de despedida, nos dimos cuenta de una frase irónica ocasional.

-La sequía ha tenido consecuencias serias para el cultivo de algodón.

-La nueva película italiana ha ganado premios importantes.

-Conocí a su encantadora esposa cuando estaba en Nápoles.

Answer 2

¿Has oído el lamentable evento que ocurrió en Los Ángeles? (In this example, "acerca" is not necessary).